Ayuda y funcionamiento offline
1. Uso sin conexión
La aplicación no realiza peticiones a servidores externos durante su uso: todos los textos, actividades, vocabulario, línea del tiempo y mapa están incluidos en los archivos del proyecto. El progreso se guarda en el almacenamiento local del navegador.
2. Audio
El audio funciona con la síntesis de voz del navegador (Web Speech API). Si el sistema operativo tiene instalada una voz en español, funciona también sin Internet. Si no hay ninguna voz, la aplicación lo indica y mantiene accesible la transcripción completa. Para usar grabaciones reales, coloca archivos MP3 u OGG en public/audio/ con nombres como a1-unidad-01-texto.mp3 y añade el campo audio.file en la unidad correspondiente.
3. Descargar con HTTrack
Consulta los archivos README-OFFLINE.md y HTTRACK-COMMANDS.txt incluidos en el proyecto. Recuerda que HTTrack solo descarga archivos estáticos: no puede copiar funcionalidades de servidor, y esta aplicación no las necesita.
4. Copia de seguridad
En «Mi progreso» puedes exportar tu avance a un archivo JSON e importarlo después en otro dispositivo o navegador. Ningún dato sale de tu equipo.
5. Accesibilidad
Puedes activar el modo oscuro, el alto contraste, la reducción de animaciones y ajustar el tamaño de letra desde «Mi progreso». Toda la navegación puede realizarse con el teclado.