PECHINAel pueblo
village, town · A1 · Geografía · masculino
Población pequeña con casas y calles.
Pechina es un pueblo del valle del Andarax.
Vocabulario
121 palabras · 0 guardadas
el municipio
municipality · A1 · Geografía · masculino
Territorio administrado por un ayuntamiento.
El municipio tiene varios núcleos de población.
la provincia
province · A1 · Geografía · femenino
División administrativa mayor que el municipio.
Almería es una provincia de Andalucía.
la comarca
district, area · B1 · Geografía
Conjunto de municipios con rasgos comunes.
La comarca comparte clima y agricultura.
el valle
valley · A2 · Geografía
Terreno llano entre montañas, con un río.
El valle del Andarax es agrícola.
la sierra
mountain range · A1 · Geografía
Conjunto de montañas.
Sierra Alhamilla separa el valle del litoral.
el litoral
coastline · B1 · Geografía
Zona de tierra junto al mar.
El litoral almeriense es amplio.
el término municipal
municipal area · B1 · Geografía
Territorio que pertenece a un municipio.
Los Baños están en el término municipal de Pechina.
el cauce
riverbed · B1 · Geografía
Espacio por donde corre un río.
El cauce del Andarax suele estar seco.
la rambla
dry riverbed · B1 · Geografía
Cauce seco que solo lleva agua tras lluvias fuertes.
La rambla se llenó tras la tormenta.
el acuífero
aquifer · B2 · Geografía
Capa subterránea que almacena agua.
El acuífero está sometido a mucha presión.
la vega
fertile plain · B1 · Geografía
Tierra llana y fértil junto a un río.
La vega permite cultivos de regadío.
la aridez
aridity · B2 · Geografía
Falta estructural de humedad y lluvias.
La aridez condiciona la agricultura local.
la pendiente
slope · B2 · Geografía
Inclinación del terreno.
El camino evita la máxima pendiente.
el mirador
viewpoint · A2 · Geografía
Lugar alto desde donde se ve el paisaje.
Desde el mirador se ve todo el valle.
el paisaje
landscape · A1 · Paisaje
Conjunto visible de un territorio.
El paisaje es seco y montañoso.
el manantial
spring · A2 · Paisaje
Lugar donde el agua brota de la tierra.
El manantial abastecía las huertas.
el bancal
terrace (farming) · C1 · Paisaje
Terreno llano construido en una ladera para cultivar.
Los bancales evitan la erosión.
la huerta
vegetable garden · A2 · Paisaje
Terreno de regadío con hortalizas y frutales.
La huerta necesita agua constante.
el secano
dryland farming · B2 · Paisaje
Cultivo que depende solo de la lluvia.
El almendro es un cultivo de secano.
el regadío
irrigated land · B1 · Paisaje
Sistema de cultivo con riego.
El regadío exige una organización comunitaria.
la acequia
irrigation channel · B2 · Paisaje
Canal pequeño que conduce agua de riego.
La acequia atraviesa la huerta.
el aljibe
cistern · B2 · Paisaje
Depósito para almacenar agua de lluvia.
El aljibe conserva agua para el verano.
la sequía
drought · B1 · Paisaje
Periodo largo sin lluvia.
La sequía afecta a todo el valle.
el olivo
olive tree · A2 · Paisaje
Árbol del que se obtiene la aceituna.
Hay olivos en las laderas.
la historia
history · A1 · Historia
Estudio y relato del pasado.
La historia de Pechina es larga.
el siglo
century · A2 · Historia
Periodo de cien años.
El conjunto se relaciona con el siglo XVIII.
el topónimo
place name · B1 · Historia
Nombre propio de un lugar.
Urci es un topónimo antiguo.
el yacimiento
archaeological site · A2 · Historia
Lugar con restos arqueológicos.
El yacimiento está protegido.
la excavación
excavation · B1 · Historia
Trabajo arqueológico de campo.
La excavación aportó cerámica.
el hallazgo
find · B1 · Historia
Objeto o resto encontrado.
El hallazgo permitió datar el nivel.
datar
to date · B1 · Verbos frecuentes
Asignar una fecha aproximada.
Es difícil datar el muro sin análisis.
la fuente
source · B1 · Historia
Documento o resto usado como prueba.
Conviene citar la fuente.
la crónica
chronicle · C1 · Historia
Relato histórico de época.
Las crónicas medievales tienen sesgos.
la hipótesis
hypothesis · B1 · Historia
Explicación provisional que debe probarse.
Es solo una hipótesis de trabajo.
la historiografía
historiography · C1 · Historia
Conjunto de estudios históricos y su método.
La historiografía revisa sus conclusiones.
el sesgo
bias · C1 · Historia
Inclinación que distorsiona la interpretación.
Toda fuente tiene algún sesgo.
la evidencia
evidence · B2 · Historia
Conjunto de pruebas disponibles.
No hay evidencia concluyente.
el asentamiento
settlement · B1 · Historia
Lugar donde se establece una población.
El asentamiento se sitúa junto al agua.
la etapa islámica
Islamic period · B1 · Historia
Periodo de dominio y cultura andalusí.
Bayyana se documenta en la etapa islámica.
la Edad Media
Middle Ages · A2 · Historia
Periodo histórico entre la Antigüedad y la Edad Moderna.
En la Edad Media el valle era productivo.
la memoria colectiva
collective memory · B2 · Historia
Recuerdo compartido por una comunidad.
Las fiestas sostienen la memoria colectiva.
el palimpsesto
palimpsest · C2 · Historia
Soporte reescrito que conserva huellas anteriores.
El paisaje funciona como un palimpsesto.
la diacronía
diachrony · C2 · Historia
Estudio de un fenómeno a lo largo del tiempo.
El análisis exige una mirada diacrónica.
el patrimonio
heritage · A2 · Patrimonio
Bienes culturales heredados y protegidos.
El patrimonio local es diverso.
el bien inmueble
immovable property · C1 · Patrimonio
Bien que no puede trasladarse, como un edificio.
La iglesia es un bien inmueble.
el bien mueble
movable property · C1 · Patrimonio
Objeto que puede trasladarse.
Una pieza cerámica es un bien mueble.
la conservación
conservation · A2 · Patrimonio
Acción de mantener en buen estado.
La conservación exige recursos.
la rehabilitación
rehabilitation · B2 · Patrimonio
Obra que recupera un edificio.
La rehabilitación respetó la fachada.
la salvaguarda
safeguarding · C1 · Patrimonio
Protección del patrimonio inmaterial.
La salvaguarda exige transmisión.
el inventario
inventory · C1 · Patrimonio
Registro sistemático de bienes.
El inventario incluye estructuras menores.
el catálogo
catalogue · B2 · Patrimonio
Lista oficial de bienes protegidos.
El catálogo municipal es público.
la ermita
hermitage, chapel · A1 · Patrimonio
Capilla pequeña, a menudo fuera del núcleo.
La ermita se abre en fiestas.
la iglesia
church · A1 · Patrimonio
Edificio de culto cristiano.
La iglesia está en el centro.
el balneario
spa · A2 · Patrimonio
Establecimiento de baños con aguas medicinales.
El balneario aprovecha aguas termales.
la cerámica
pottery · B1 · Patrimonio
Objetos de barro cocido.
La cerámica ayuda a datar el estrato.
la puesta en valor
enhancement · C1 · Patrimonio
Acciones para hacer comprensible y visitable un bien.
La puesta en valor incluye señalización.
la tradición
tradition · A2 · Tradiciones
Costumbre transmitida entre generaciones.
La tradición se adapta con el tiempo.
la fiesta
festival · A1 · Tradiciones
Celebración colectiva.
La fiesta reúne a todo el pueblo.
la romería
pilgrimage festival · A2 · Tradiciones
Fiesta con desplazamiento a una ermita o santuario.
La romería congrega a muchas familias.
la procesión
procession · A2 · Tradiciones
Desfile religioso por las calles.
La procesión recorre el centro.
la devoción
devotion · B2 · Tradiciones
Sentimiento religioso hacia una figura.
La devoción local es antigua.
el patrón
patron saint · B1 · Tradiciones
Santo protector de un lugar.
Cada pueblo tiene su patrón.
la advocación
invocation, dedication · C1 · Tradiciones
Nombre bajo el que se venera una figura religiosa.
La ermita tiene una advocación mariana.
el rito
rite · B2 · Tradiciones
Acto simbólico repetido con reglas.
El rito organiza el calendario.
la costumbre
custom · A2 · Tradiciones
Práctica habitual de un grupo.
Es costumbre comer en familia.
la identidad
identity · B1 · Tradiciones
Rasgos que una comunidad considera propios.
La identidad local se construye con relatos.
el aceite de oliva
olive oil · A1 · Gastronomía
Grasa vegetal obtenida de la aceituna.
Desayunan pan con aceite de oliva.
el pan
bread · A1 · Gastronomía
Alimento básico de harina y agua.
Compro pan en la panadería.
la verdura
vegetables · A1 · Gastronomía
Hortalizas comestibles.
En la huerta hay verdura fresca.
el pescado
fish · A1 · Gastronomía
Alimento procedente del mar o del río.
El pescado llega de la costa.
la uva
grape · A2 · Gastronomía
Fruto de la vid.
La uva se cultiva en el valle.
el almendro
almond tree · A2 · Gastronomía
Árbol de secano típico del sureste.
El almendro florece en invierno.
el guiso
stew · B1 · Gastronomía
Plato cocinado lentamente.
Prepara un guiso de verduras.
la receta
recipe · A2 · Gastronomía
Instrucciones para preparar un plato.
Anota la receta familiar.
el vecino
neighbour · A1 · Vida cotidiana
Persona que vive en el mismo lugar.
Los vecinos se conocen.
la plaza
square · A1 · Vida cotidiana
Espacio abierto en el centro de un pueblo.
Quedamos en la plaza.
la calle
street · A1 · Vida cotidiana
Vía pública entre casas.
La calle es estrecha.
el ayuntamiento
town hall · A1 · Vida cotidiana
Institución y edificio del gobierno municipal.
El ayuntamiento publica la información.
la escuela
school · A1 · Vida cotidiana
Centro de enseñanza.
La escuela está cerca del parque.
la vivienda
housing · B2 · Vida cotidiana
Lugar donde se vive.
El precio de la vivienda ha subido.
la movilidad
mobility · B2 · Vida cotidiana
Desplazamientos habituales de la población.
La movilidad diaria hacia la capital es alta.
la despoblación
depopulation · B2 · Vida cotidiana
Pérdida continuada de habitantes.
La despoblación afecta al interior.
el invernadero
greenhouse · A2 · Vida cotidiana
Estructura para cultivar bajo plástico o cristal.
El invernadero permite cultivar todo el año.
la rutina
routine · A2 · Vida cotidiana
Serie de acciones habituales.
Su rutina empieza muy temprano.
la visita
visit · A2 · Turismo
Acción de ir a conocer un lugar.
La visita dura dos horas.
el itinerario
itinerary · A2 · Turismo
Recorrido planificado.
El itinerario incluye tres paradas.
el folleto
brochure · B1 · Turismo
Material informativo impreso.
El folleto explica la ruta.
la señalización
signage · B2 · Turismo
Conjunto de señales informativas.
La señalización debe ser clara.
la accesibilidad
accessibility · B1 · Turismo
Condiciones para que todas las personas puedan acceder.
Preguntamos por la accesibilidad del recorrido.
la capacidad de carga
carrying capacity · C1 · Turismo
Número de visitantes que un espacio soporta sin degradarse.
Hay que calcular la capacidad de carga.
la estacionalidad
seasonality · C1 · Turismo
Concentración de la actividad en ciertas épocas.
La estacionalidad reduce la rentabilidad.
la masificación
overcrowding · B2 · Turismo
Exceso de visitantes en un espacio.
La masificación deteriora el bien.
la sostenibilidad
sustainability · B2 · Turismo
Capacidad de mantenerse sin agotar recursos.
La sostenibilidad exige planificación.
el guía
guide · A2 · Turismo
Persona que explica una visita.
El guía explicó el yacimiento.
ser
to be (essential) · A1 · Verbos frecuentes
Identificar o definir algo.
Pechina es un municipio.
estar
to be (location/state) · A1 · Verbos frecuentes
Situar o expresar estado.
Pechina está en Almería.
tener
to have · A1 · Verbos frecuentes
Poseer o contener.
El pueblo tiene una plaza.
ir
to go · A1 · Verbos frecuentes
Desplazarse a un lugar.
Voy al mirador.
gustar
to like · A1 · Verbos frecuentes
Expresar agrado; el sujeto es la cosa.
Me gustan las montañas.
visitar
to visit · A1 · Verbos frecuentes
Ir a conocer un lugar o a alguien.
Hemos visitado el centro.
celebrar
to celebrate · A1 · Verbos frecuentes
Realizar una fiesta o acto.
El pueblo celebra sus fiestas.
conservar
to preserve · A2 · Verbos frecuentes
Mantener algo en buen estado.
Hay que conservar el yacimiento.
brotar
to spring, to flow out · A2 · Verbos frecuentes
Salir el agua de la tierra.
El agua brota del manantial.
atribuir
to attribute · B2 · Verbos frecuentes
Asignar algo a una causa o autor.
Se atribuye el conjunto al siglo XVIII.
vincular
to link · B1 · Verbos frecuentes
Establecer una relación entre dos cosas.
Se vincula Bayyana con Almería.
matizar
to qualify, to nuance · C1 · Verbos frecuentes
Añadir precisión a una afirmación.
Conviene matizar esa conclusión.
refutar
to refute · C1 · Verbos frecuentes
Rebatir un argumento con razones.
El autor refuta la hipótesis anterior.
mediar
to mediate · C2 · Verbos frecuentes
Transmitir un contenido entre registros o lenguas.
Media el texto para un lector de A2.
el sustantivo
noun · A1 · Gramática
Palabra que nombra personas, cosas o ideas.
«Pueblo» es un sustantivo masculino.
el adjetivo
adjective · A1 · Gramática
Palabra que describe al sustantivo.
«Seco» es un adjetivo.
el artículo
article · A1 · Gramática
Palabra que precede al sustantivo: el, la, un, una.
El artículo concuerda en género.
el presente
present tense · A1 · Gramática
Tiempo verbal de la acción actual.
«Vivo» está en presente.
el pretérito indefinido
preterite · A2 · Gramática
Tiempo del pasado para hechos terminados.
«Cambió» es indefinido.
el imperfecto
imperfect · A2 · Gramática
Tiempo del pasado para descripciones y hábitos.
«Era» es imperfecto.
el subjuntivo
subjunctive · B1 · Gramática
Modo verbal de duda, deseo y valoración.
«Sea» es subjuntivo.
el conector
connector · B1 · Gramática
Palabra que une ideas: sin embargo, por tanto.
Usa un conector adecuado.
la voz pasiva
passive voice · B2 · Gramática
Construcción en la que el sujeto recibe la acción.
«Fue documentado» es voz pasiva.
la nominalización
nominalisation · C1 · Gramática
Convertir un verbo en sustantivo.
«Conservar» → «la conservación».
la modalización
modalisation · C1 · Gramática
Marcas del grado de compromiso con lo dicho.
«Cabe suponer» es una modalización.
la mediación
mediation · C2 · Gramática
Reformular un contenido para otro público.
La mediación exige precisión.